◆ at the top of [æt ðə ˈtɑːp əv]
아래에서 위로 이어지는 것의 가장 높은 맨 위 자리.
① (prep) 장소나 사물의 가장 높은 부분에 있음
② (prep) 페이지·목록·화면의 위쪽이나 첫 부분에 있음
③ (prep) 집단·순위·중요도에서 가장 높은 위치에 있음
◆ 핵심 의미 구조
◆ 공간의 맨 위
at the top of (prep) ➜ 장소나 사물의 가장 높은 부분에 있음 (① ~의 맨 위에, ~의 정상에)
at the top of the mountain ➜ 산 정상에
at the top of the stairs ➜ 계단 맨 위에
a bird at the top of the tree ➜ 나무 꼭대기의 새
◆ 글과 순서의 맨 위
at the top of (prep) ➜ 페이지·목록·화면의 위쪽이나 첫 부분에 있음 (② ~의 맨 위에)
at the top of the page ➜ 페이지 맨 위에
at the top of the list ➜ 목록 맨 위에
at the top of the screen ➜ 화면 맨 위에
◆ 순위와 중요도의 맨 위
at the top of (prep) ➜ 집단·순위·중요도에서 가장 높은 위치에 있음 (③ ~에서 최고 위치에)
at the top of her class ➜ 반에서 성적이 가장 높은
at the top of the company ➜ 회사의 최고 위치에
at the top of the agenda ➜ 가장 중요한 안건으로
◆ 형변환
| at the top of[æt ðə ˈtɑːp əv] |
① at the top of [æt ðə ˈtɑːp əv] (prep) ~의 맨 위에, ~의 정상에
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
산이나 계단, 나무의 가장 높은 부분에 있다는 위치를 짚어요. 그곳까지 올라가는 움직임은 동사가 따로 나타내요. on top of는 다른 것 위에 얹히거나 닿은 모습을 강조할 수 있어요. 산 정상처럼 두 표현을 모두 쓸 수 있는 경우도 있으므로 무조건 나누지는 않아요.
◆ 형변환
| at the top of[æt ðə ˈtɑːp əv] |
◆ 예문과 직독직해
We stood at the top of the mountain.
우리는 / 서 있었다 / 산 정상에
Mina waited at the top of the stairs.
미나는 / 기다렸다 / 계단 맨 위에서
A bird sat at the top of the tree.
새 한 마리가 / 앉아 있었다 / 나무 꼭대기에
There is a flag at the top of the tower.
깃발이 하나 있다 / 탑 맨 위에
② at the top of [æt ðə ˈtɑːp əv] (prep) ~의 맨 위에
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
페이지나 화면을 위에서 아래로 볼 때 맨 위에 있는 부분이에요. 이름이 목록 맨 위에 있으면 가장 먼저 보이는 자리에 있다는 뜻이에요. 꼭 실력이나 순위가 가장 높다는 뜻은 아니며, 단순히 이름을 먼저 적었을 수도 있어요.
◆ 형변환
| at the top of[æt ðə ˈtɑːp əv] |
◆ 예문과 직독직해
The title is at the top of the page.
제목은 / 있다 / 페이지 맨 위에
Her name is at the top of the list.
그녀의 이름은 / 있다 / 목록 맨 위에
The clock appears at the top of the screen.
시계가 / 나타난다 / 화면 맨 위에
Write the date at the top of the form.
써라 / 날짜를 / 양식 맨 위에
③ at the top of [æt ðə ˈtɑːp əv] (prep) ~에서 최고 위치에
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
집단이나 순위를 위아래로 놓았을 때 가장 높은 자리에 있어요. at the top of her class는 반에서 성적이 가장 높은 편이라는 뜻이에요. at the top of our agenda는 먼저 다뤄야 할 중요한 안건이라는 말이에요. 공간의 높이가 성과나 중요도로 이어진 쓰임이에요.
◆ 형변환
| at the top of[æt ðə ˈtɑːp əv] |
◆ 예문과 직독직해
Ella is at the top of her class.
엘라는 / 최고 위치에 있다 / 반에서
He is at the top of his profession.
그는 / 최고 위치에 있다 / 자기 분야에서
Safety is at the top of our agenda.
안전은 / 가장 중요한 자리에 있다 / 우리 안건에서
Our team finished at the top of the league.
우리 팀은 / 마쳤다 / 리그 최고 순위로
◆ 자주 사용하는 관용 표현들 (구동사 제외)
at the top of your voice / at the top of your lungs ➜ 목청껏, 아주 큰 소리로
Mina shouted at the top of her voice.
미나는 / 외쳤다 / 목청껏
at the top of your game ➜ 실력이 최고인 상태로
The player is at the top of his game.
그 선수는 / 실력이 최고인 상태이다
at the top of the hour ➜ 정각에, 한 시간이 시작될 때
The news starts at the top of the hour.
뉴스는 / 시작한다 / 정각에