◆ away [əˈweɪ]
“away” means:
① (adv) To or toward a different place.
② (adv) At a distance from a place.
ⓘ distance [ˈdɪs.təns] : 거리
③ (adv) Not in the place where someone usually is.
④ (adv) Into the place where something is usually kept.
⑤ (adv) Until mostly or completely gone.
⑥ (adv) At a particular time in the future.
ⓘ particular [pɚˈtɪk.jə.lɚ] : 특정한
⑦ (adv) Again and again or without stopping.
◆ 멀어지는 방향과 떨어져 있는 상태
away (adv) ➜ 지금 있는 곳이나 바라보던 대상에서 멀어지는 방향으로 (① 저쪽으로, 멀리)
go away ➜ 가 버리다
move away ➜ 다른 곳으로 이사 가다
look away ➜ 시선을 다른 쪽으로 돌리다
away (adv) ➜ 어떤 장소를 기준으로 거리를 두고 떨어진 곳에 (② 멀리, ~ 떨어져)
far away ➜ 멀리 떨어져
two miles away ➜ 2마일 떨어져
a short walk away ➜ 조금만 걸으면 갈 수 있는 거리에
away (adv) ➜ 평소 있어야 할 곳을 떠나 다른 곳에 (③ 자리를 비워, 부재중으로)
be away today ➜ 오늘 자리를 비우다
away on vacation ➜ 휴가로 자리를 비운
away from school ➜ 학교에 나오지 않은
◆ 눈앞에서 치우거나 없어짐
away (adv) ➜ 물건을 평소 두는 곳이나 안전한 곳으로 (④ 치워서, 넣어 두어)
put the toys away ➜ 장난감을 치우다
lock the papers away ➜ 서류를 잠가 두다
store the food away ➜ 음식을 보관해 두다
away (adv) ➜ 어떤 것이 점차 줄어들어 거의 또는 완전히 없어지게 (⑤ 사라져, 없어져)
melt away ➜ 녹아 없어지다
fade away ➜ 점차 희미해지다
wash away ➜ 씻겨 없어지다
◆ 시간상 떨어져 있거나 행동이 이어짐
away (adv) ➜ 어떤 일이 지금부터 특정 시간만큼 뒤에 있게 (⑥ ~ 뒤에, ~만큼 시간이 남아)
a week away ➜ 일주일 남은
only days away ➜ 며칠밖에 남지 않은
still months away ➜ 아직 몇 달 남은
away (adv) ➜ 어떤 행동이 멈추지 않고 계속 이어지게 (⑦ 계속, 줄곧)
work away ➜ 계속 일하다
chat away ➜ 계속 이야기하다
type away ➜ 계속 타자를 치다
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
① [əˈweɪ] (adv) 저쪽으로, 멀리
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
지금 있는 곳이나 바라보던 대상에서 멀어지는 방향이에요. The bird flew away는 새가 이쪽에서 멀어지며 날아갔다는 말이고, look away는 보던 대상에서 시선을 다른 쪽으로 돌리는 말이에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
The bird flew away.
그 새는 / 날아갔다 / 저쪽으로
She walked away from the door.
그녀는 / 걸어갔다 / 문에서 멀어져
Please go away.
제발 / 가 줘
He looked away from the screen.
그는 / 시선을 돌렸다 / 화면에서
② [əˈweɪ] (adv) 멀리, ~ 떨어져
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
어떤 장소를 기준으로 거리를 두고 떨어져 있는 위치를 나타내요. far away는 멀리, two miles away는 2마일 떨어져 있다는 말이에요. a short walk away처럼 가까운 거리에도 쓰므로, 언제나 멀다는 뜻은 아니에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
The school is two miles away.
그 학교는 / 2마일 떨어져 있다
How far away is the station?
얼마나 멀리 / 그 역은 떨어져 있니
They live far away from us.
그들은 / 멀리 떨어져 산다 / 우리에게서
The park is only a short walk away.
그 공원은 / 조금만 걸으면 갈 수 있는 거리에 있다
③ [əˈweɪ] (adv) 자리를 비워, 부재중으로
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
사람이 평소 살거나 일하거나 공부하는 곳을 떠나 다른 곳에 있는 상태예요. away on business는 출장으로, away on vacation은 휴가로 자리를 비운 것이에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
Mom is away on business.
엄마는 / 자리를 비우셨다 / 출장으로
The teacher is away today.
선생님은 / 안 계신다 / 오늘
We were away for the weekend.
우리는 / 집을 비웠다 / 주말 동안
He was away from school for two days.
그는 / 학교에 나오지 않았다 / 이틀 동안
④ [əˈweɪ] (adv) 치워서, 넣어 두어
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
물건을 눈앞에서 치워 평소 두는 곳이나 안전한 곳에 넣는 방향이에요. put your toys away는 장난감을 제자리에 치우라는 말이에요. lock이나 store 뒤에서도 써요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
Put your toys away.
치워라 / 네 장난감들을
She locked the papers away.
그녀는 / 잠가 두었다 / 서류들을
Please put the milk away.
넣어 두어라 / 우유를
We stored the food away for winter.
우리는 / 보관해 두었다 / 음식을 / 겨울을 위해
⑤ [əˈweɪ] (adv) 사라져, 없어져
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
어떤 것이 줄거나 희미해져 거의 또는 완전히 없어지는 변화를 나타내요. melt away는 녹아 없어지는 것, fade away는 희미해지는 것, wash away는 씻겨 없어지는 것이에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
The snow melted away.
눈은 / 녹아 없어졌다
The music slowly faded away.
음악은 / 천천히 희미해졌다
The rain washed the chalk away.
비가 / 씻어 없앴다 / 분필 자국을
The pain slowly went away.
통증은 / 천천히 사라졌다
⑥ [əˈweɪ] (adv) ~ 뒤에, ~만큼 시간이 남아
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
어떤 일이 지금부터 일정한 시간만큼 떨어진 미래에 있음을 나타내요. a week away는 일주일 뒤라는 말이고, only ten minutes away는 10분밖에 남지 않았다는 말이에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
Christmas is only a week away.
크리스마스는 / 일주일밖에 남지 않았다
The game is two days away.
그 경기는 / 이틀 뒤에 있다
Summer is still months away.
여름은 / 아직 몇 달 남았다
Dinner is only ten minutes away.
저녁 식사는 / 10분밖에 남지 않았다
⑦ [əˈweɪ] (adv) 계속, 줄곧
◆ 핵심 이미지 & 뉘앙스
행동이 활발하게 또는 반복해서 멈추지 않고 이어지는 모습이에요. work away는 계속 일하는 것, chat away는 계속 이야기하는 것이에요. 이때 다른 곳으로 이동한다는 뜻은 아니에요.
◆ 형변환
| away[əˈweɪ] |
◆ 예문과 직독직해
She worked away all morning.
그녀는 / 계속 일했다 / 오전 내내
The children chatted away.
아이들은 / 계속 이야기했다
He typed away at his desk.
그는 / 계속 타자를 쳤다 / 책상에서
The birds sang away in the trees.
새들은 / 계속 노래했다 / 나무에서
◆ 자주 사용하는 관용 표현들 (구동사 제외)
right away ➜ 즉시, 곧바로
Please come home right away.
와라 / 집에 / 곧바로